《野蛮生长》（102）二人世界

ついに終わったな、いまいましい戦争！

终于结束了，该死的战争！

勝利の祝典では、人々が歓呼し、タイラ連邦万歳！

胜利庆典上，人们欢呼，泰拉联邦万岁！

勲章をつけた兵士は、その看護師と抱き合った

このすべては、何から言えばいいのでしょうか……

这一切，该从何说起呢……

私たちの愛について

关于我们的爱情，

私たちが戦場で出会った日

戴满勋章的士兵，和护士相拥……

·

生活は順風満帆ではなく、戰争も疫病も、私たちは耐え抜いた

生活没有一帆风顺，战争和瘟疫，都熬过去了

子供たちはもう大人になり、私たちは老いぼれている。

战场相遇的那天，

看護婦は兵士の手をしっかりつかんだ

护士捉住士兵的手，

彼を死神の魔の手から引きずり出す

将他拖出死神的魔爪，