第826章 好好学
夏新放下笔,拍拍手道,“好了,我翻出来了,你是不是该倒立着下去,还是下去倒立来着。”
难得看到夏新那破烂英语,居然很奇迹般的翻译了出来打脸,张峰几人马上跟着起哄。
“倒立下去,你自己说的啊。”
“不会要耍赖吧,是不是男人。”
“敢做不敢当,是缩头乌龟吗。”
夏新叹口气道,“就是说,你承认自己翻不出来了是吧。”
“你看你,还英国长大,连句ABCDEFG都不会翻,初中生估计都会了,如果我是你,压根都不敢说自己出过国门,多丢人啊。”
袁成龙被气坏了,咬牙切齿的回道,“那你倒是翻给我听啊,给个首字母让人怎么翻?这不是初中生就会背的第一句吗。”
“恩,看好了,好好看,好好学,不会不要紧,要懂得不耻下问,既然你问我了,我就翻一下吧。”
夏新拿起笔,在旁边的白板上,在ABCDEFG下面依次写道,“A,Boy,Can,Do,Everything,For,Girl。”(一个男孩可以为一个女孩做任何事)
袁成龙脸色憋的通红,想说什么又说不出口,最后大喊道,“不行,这不算。”
“哦,”夏新淡淡的回道,“要当着这么多人的面耍赖了是吧,我是无所谓,反正丢你的脸。”
袁成龙愤怒的吼道,“放屁,有你这么翻译的吗,这都你事先准备好的,凭什么只准你出题,有本事你把我出的也翻出来。”
在夏新写完之后,底下一阵的雅雀无声,倒是有不少惊叹声。
这其实很令人很惊讶。
夏新居然很工整的把上面的ABCDEFG给对上了。
虽然有点取巧,但就这么看上去,翻的还有模有样的。
袁成龙看着夏新翻译的东西,他想说不是,可虽然占了点小聪明,确实翻的有点工整,但你要说是,哪有这么翻译的,都这么翻,那那些英文翻译可以歇歇,回家种菜了,这鬼翻的出来啊。